西班牙奥马尔·尼古拉斯·凯塞尔，哈瓦那（古巴）1953

木刻
来源于希腊语xylos，木材和grapho，书写雕刻的技术中，雕刻是采用凸木材作为基体进行打印的过程。xilográfico的冲压工艺是制造木材的数组，这是消除双方墨水用完，（白色或彩色纸）由断层泥，留下完整无缺的各方将墨将被打印。打印的各种颜色的制作可以用不同的矩阵和以及与一个将被雕刻上，不同颜色的印刷进行，从而使该含有油墨的区域将用新的切口凿改变。最早已知的印刷品是中国人，用于纺织印染，印刷纸申请。雕刻谈到欧洲在公元1400年。压花可对刻蚀机，一个记者或由压在基体中的纸张接触来完成。

出生在哈瓦那1953年4月3日奥马尔·尼古拉斯·凯塞尔。
就读于美术学院“圣亚历杭德罗“在哈瓦那，毕业于版画和绘画等领域的高等学院艺术（ISA）哈瓦那于1990年。
属于作家和古巴（UNEAC）和德勒实验去Grafica公司在哈瓦那（TEGH）的艺术家的全国联盟，
参与塑料，交通部青年交流展在1974年，群展在他的首次个展图纸于1978年在Jagiiey重创，马坦萨斯库。
接收提到在马坦萨斯省青年沙龙在1977年和1978年。1978年他获得教授和艺术指导员国家奖二霍尔在古巴的国家博物馆。
成绩在1980年诗歌奖壁画马坦萨斯。在1984年获得了雕刻提到我酒廊旅“劳尔·戈麦斯·加西亚”。1988年，他获得了特别表扬美国的第五双年展发现。
在墨西哥举行了古巴以外的第一个展览在1983年，“新的图形古巴”墨西哥青年的首节比赛中，
主办单位“
Jose Lorenzo Moya, Eduardo Roca Salazar, Leonel López Nussa,Raimundo Orozco Vega, Omar Kessel (que presenta dos grabadosrealizados sobre plancha de metal), Oscar Carballo, Angel Alfaro,José Contino, Pablo Quert, Carlos del Toro, Tomás Rodríguez,Rolando Rojas, Angel Manuel Ramírez Rafael Paneca Cano y RogerAguilar.
La muestra estuvo expuesta entre los meses de marzo y abril de1985.
');" onmouseout=();>冰碛谷社区学院“的展览古巴艺术家的”古巴艺术研讨会“在三月份的月和1985年4月在芝加哥的文化艺术中心自由艺术与科学。也暴露了在1985年在美国，在视觉艺术画廊在米苏拉，在展览“当代古巴的印痕。”
让他在西班牙的第一个展览，在1991年，当他在维哥展出，在“样品雕刻”和雅典耀拉科鲁尼亚，有“版画作品展”。
他任教于中学和大学预科课程，马坦萨斯1976年和1981年之间的绘画和绘画。在1981年和1983年在卡萨代文化视野圣佩德罗德尔Cotorro（古巴）教授和艺术导师。素描，绘画和版画艺术在塞罗在哈瓦那附近的小学“Paulita康塞普西翁”特聘教授，
2006年，教一门课程在蚀刻穆尔西亚PUERTAS卡斯蒂利亚中心。2008年光刻教一门课程的昆卡，在几天之内INGRÁFICA，当代雕刻城市昆卡的国际艺术节。2010年的一门课程蚀刻美术科伦纳的博物馆。在九十年代初定居在加利西亚，教学课程，绘画在Oleiros，订单终于在贝坦索斯，国际中心的当代版画，这是目前车间和版画系教授系主任。
自1974年以来当奥马尔有他的第一组展，十六和二十个展集体圈点了他的职业生涯。古巴，尼加拉瓜。墨西哥，美国，秘鲁，巴西和西班牙已经看到他们的展览。参考书目：年鉴BrigantinoNR 25。2002贝坦索斯，“连续出版物艺术”。省议会。2006