数码水彩独幅版画

DavidMaddrell博客转载

数字水彩

“DigitalWatercolour” is a term I am using to describe a method of makingoriginal prints using paintbox software.“数码水彩”是我用来形容制作原创版画用颜料盒软件的方法的术语。

Thestarting point for me is a watercoloursketch.起点对我来说是一个水彩素描。 This is scanned into the digital environment of apainting program.这是扫描到数字绘画程序的环境。 This sketch gives a great ground which I thenpaint into with gusto, adding, softening, blotting, strengthening,highlighting.. the list isendless.这个小品给出了一个伟大的理由，我再搽成津津有味，添加，软化，印迹，强化，突出......名单是无止境的。All myusual artistic skills come to bare in thismedium.所有我平时的艺术技巧来在这个媒介裸露。

Theprint is then printed with archival paper and inks using aprofessional inkjet printer.打印，然后印有档案纸，并使用专业的喷墨打印机墨水。Theprints fulfill their “original” status by the fact that they arenot facsimilie reproductions of otherworks.印刷品的事实，他们不是其他作品的facsimilie复制品履行其“原始”状态。I havebeen asked many times if the “original painting” is forsale.我已经问过很多次，如果“原画”可以转让。 Sorry folks, these prints only exist as originalprints, 1/10.对不起乡亲，这些版画仅存的原始照片，1/10。

Theprograms I use are 'Painter' and 'Photoshop', essentials in anycontemporary artists toolbox.我使用的程序是“画家”和“Photoshop的，在任何当代艺术家工具箱要领。I havean interesting use for 'Illustrator'looming.我有一个有趣的用法“插画”若隐若现。 I'll have to get a handle on vector graphics forthat though!我必须得到矢量图形，虽然手柄！

Thedigital watercolours I have in the show are well documented on thesite in the posts:-数字水彩我在表演是有据可查的在网站上的帖子： -AutumnalMagic (November 6th, 2007)秋季魔术（2007年11月6日）A LittleGathering of Sunlit Buildings (November 6th,2007)阳光照射建筑物的一个小聚会（2007年11月6日） The following images are the latest digitalwatercolours to be added.下面的图像将被添加最新的数字水彩。

'RustyRoof, Cregneash'

“生锈的屋顶，Cregneash”

“树，东鲍德温谷”（也称为“树和天空，东鲍德温谷”）

“树打磨过长城，东鲍德温'

“悬崖顶的树木，格伦马爷”蒙纳400 x 400毫米（图像尺寸）

One ofmy personal favourites.我的一个个人的最爱。 Thelight blissfully burning away the solidity of the trees at the top,then filtering through the filigree of foliage, finishing with thecliff face all shaggy ferns andivy.光福地燃烧掉的树木坚固的顶部，然后通过树叶的掐丝过滤，与崖面所有毛茸茸的蕨类植物和常春藤整理。Has alot to do with the feel of descending into the atmosphere of GlenMaye.有很多事情要做，降入幽谷马爷的气氛的感觉。

“瀑布夹缝处，格伦马爷”蒙纳400 x 400毫米

Theclose in view gives this print a more abstractfeel.收盘在视图给出了这样的打印一个更抽象的感觉。 The blistering white of the turbulence caused bythe central rock and it's subsequently caught branch contrast wellwith the dark surrounding rock and the poolbeyond.湍流的起泡白引起中央的岩石，它的随后陷入分支的对比以及与黑暗围岩及以后的游泳池。Thisframing focuses the composition on the energy of the watercoruscating with vitality.这个框架着眼于水与活力焕发的能量组成。

“海喷雾，海景'蒙纳400 x 400毫米（图像尺寸）

Thesilvery lightness of the sea works well with the crashing foam asone wave subsides into the path ofanother.海的银色的光亮度能够很好地处理了泡沫崩溃为一体的余波到另一个路径。Thestrata of the black rocks look like pages of the island carved instone, lichen punctuating the velvetyblack.黑色的岩石地层的样子刻在石头上的岛屿，地衣标点天鹅绒般黑色的页面。

“摇滚池2'蒙纳400 x 400毫米（图像尺寸）

I likethe contrast of the black heavy rock and dark pooling of the centrewrapped around with silvery greystone.我喜欢黑色的重摇滚和中心缠着银灰色石头的暗池的对比度。 All of this interlaced with the sparkle of lighton water.所有这一切交织与光对水的火花。 A micro cosmos at play in a rockpool.一个微宇宙在一个岩石游泳池玩。

独幅版画作品