亮絲小馬海之歌特風格圍巾編織款式說明手工教程
尺寸:
編織工具:
毛線用量:
曲姐很喜歡尼基·愛波斯坦的一款都繹風格圍巾,英文圖解有的地方不明白,難得曲
姐信任我這個翻譯小白,讓我幫忙看看。大致看了一下,在尺寸的問題上仍有些困惑,遂
決定先翻譯出來,希望理解更為全面些。但在翻譯完畢之後,仍然對原文尺寸前後不一之
處感到疑竇叢生,為避免誤導曲姐及群裡姐妹,花了兩天時間,老實按照原文依葫蘆畫瓢
,照織了一遍,發現原文確實存在不少問題,在終稿作了相應的調整和修改。
原版圍巾譯名“夢迴都繹”,線材採用淺紫薰衣草色小馬海,整體風格大氣優雅。我手邊
沒有相應的線材,就只有一個亮絲馬海,沒有多想,動手就開織。織到一半發現,風格
已然相去甚遠,從原版都繹式的明媚和柔美搖身一變,仿版迷漫著歌特式的妖魅與疏離,編織
中由於線材變化帶來的這種不同體驗也算是手工的一大樂趣吧。
準備工作:
1、材料:亮絲小馬海毛80克。
2、工具:毛線手縫針1枚,6號棒針一對。
3、密度:6號針:花樣一:29針=32行=1cm
4、尺寸:花樣一:寬28cm*長14cm;花樣二:寬25cm*長13.5cm;羅紋:寬10cm*長95cm。
總長150cm
編織詳解:
1、6號針起針89針,兩端各織4針羅紋,中間81針排8個花樣一的單元花,縱向重複5次,
結束花樣一編織。
2、在花樣一的基礎上,兩端各織4針羅紋和半個花樣二,中間71針排7個完整的花樣二單
元花,織13.5cm,在反面結束。
3、在花樣二的基礎上,接下來一行,第一針織下針,剩下88針每兩針並一針(左上二並
一)減為44針,共45針。
4、反面全上針織一行。
5、織單羅紋95cm,休針。
6、另外用6號針起針89針,重複第1~3步編織,編織完畢休針。
7、將上、下兩片用縫針以下針方式縫合,藏好線頭,結束編織。
原版及圖解請移步本站論壇下載
-
藍色之戀 段染線女士鉤針拼花流蘇三角披肩手工編織教程
【作者】紫陌小築【用線】不到3兩【編織作品秀】跟著小荷姐鉤的,拼花,用線不到3兩,超簡單,喜歡的姐妹可以鉤著試試!【編織圖解】...
-
寒煙菠蘿魅 從上往下鉤女士鉤針短袖菠蘿衣手工編織教程
【作者】wqjwzj【用線】論壇楨楨家義大利ZEGNA型蕾絲純羊毛4股合鉤,1斤稍餘【用針】可樂鉤針【尺寸】依個人身材而定,裙長:膝蓋以上15公分。本人喜歡這個長度。本人身高162CM,體重54公斤。近日終成小裙一條,取名寒煙菠蘿魅,乃線線之顏色及花樣合二稱之。此裙參考田蜜...
-
女士棒針鏤空花圓擺短開衫 背心裙吊帶裙好搭檔手工編織教程
【作者】木子min【用線】36支亞麻合6股【用針】3.25mm、3.0mm環針今年找了份工作,成為了上班族,編織的時間就少了。但還是利用休息時間織了件小披肩,搭配背心裙吊帶裙很不錯哦!【編織說明】後片:3.25mm環針長尾起針法起121針織1行上針後織花樣,114行(含起針行和下針行...
-
從上往下織女士棒針層疊葉子花真絲套衫手工編織教程
【作者】金亮亮【用線】多年前買的多多家的日本手編真絲,用量不到三兩【用針】2.25與2.5【尺寸】胸圍121長53【編織作品秀】超級簡單的一款,依然是上往下織,亮最近好像動力十足,一邊織了幾件夏款,每款看似不同,實相近,都是上往下,都是通過引返完成前後領的弧度,當然,都是...