編織技巧 | 鈎針玩偶圖解類型與相關介紹手工教程
●「用文字描寫鈎法(下簡稱”文字類“)」
●「用象形字母替代針法表達鈎法(下簡稱”字母類“)」
●「用專業編織符號呈現鈎法(下簡稱”符號類“)」
歐美圖解,以文字類為主,較為複雜的玩偶,配步驟圖;
日文圖解,以符號類為主,部分輔以文字説明;
國內圈裏多以字母類為主、部分符號類,較為複雜的玩偶,配圖文。
●文字類一般是縮略語表達,需要了解縮略語對應針法,瞭解後,比如較簡單的玩偶,可以將縮略語當做符號來看,不需翻譯,直接按介紹編織即可;
●符號類,圖解制作繁瑣,但使用相比較直觀,它是以符號的形式表現實際織物,較適合新手;
●字母類,相比較適合有玩偶編織經驗的織友,玩偶圖解翻譯常用此類方式,不過這裏面,會因個人翻譯習慣的不同,而呈現出的不同表達,如果有的提供信息不全,或表達上又有省略,即使有翻譯也會影響完成率。
如今我們使用的漢字是通過象形文字一步步演變而成,而字母類圖解,是一種象形表達,即字母是符號的象形,它比較適合針法單一的玩偶類,而比如衣物類並不適合。
▼以下是玩偶編織圖解中較為常見的幾個針法,及它們的三種表達方式:
注1)符號類,一框內有多個符號的,是指這個針法在繪圖時不僅限於一種,比如短針的繪製,有的是用+,有的是×
注2)字母類,字母組合,比如TM,有的會寫為MT,字母只是表達針法,前後順序不是固定的。
注3)比如鎖針、引拔針等是歐美術語簡寫,不是象形。
▼以下是通過實例來理解三種表達方式
(內容節選自一款玩偶頭部的鈎法,同樣的鈎法,三種表達方式)
編輯 | 愛就編
圖 | 愛就編
-
滑針(上針) 棒針編織針法符號詳解系列手工教程
▼針法名稱滑針(上針)▼針法符號▼針法織法詳解▼針法編織視頻...
-
手工編織作品 漂亮實用的髮飾
喜歡手工編織的MM們,都喜歡給自己編織一些小飾物。看看下面這些漂亮的髮飾,是不是也想擁有一個。只要我們有好的創意在裏面,就可以親手編織出屬於自己的漂亮又使用的髮飾哦!...
-
簡約實用女士鈎針外搭長款背心手工編織教程
【作者】東方奶奶【用線】蘿蔔太太家的綿羊絨線5兩(橙色綿羊絨4、5兩左右;剩餘一米左右)+黑色少許【用針】1.9mm號入秋之時早晚有涼風,長款背心便是應季天的良品了;穿着方便、實用美觀;優雅的同時又能鎖住温度,無論從時尚演繹方面還是從生活實用方面,長款背心絕對是你...
-
兩股繩手工編織民族風手鍊的過程步驟圖解
漂亮的編織手鍊,紅色、黑色的編織繩,再加上銀色的金屬珠子,讓這款兩股繩編出的手鍊既帶有民族風,又時尚、大方,很能襯托女生的活潑氣質!兩股繩編織手鍊的步驟圖解1。兩股繩編織手鍊的步驟圖解2。...