Thistle Thulstone Cardigan 帶腰帶的花樣領襟袖女士棒針無扣長款開衫手工編織教程
作品名:Thistle Thulstone Cardigan
作者:Louisa Harding Little cake
翻譯:小熊翻譯
來源:
我在織這件衣服,發現之前翻譯有些小問題,兩個前片應該不僅僅由邊緣和主體平針部分組成,還有一個11針的花樣(織法和底邊12行一樣,泡針和鏤空的結合),圖解紅字部分為修改的內容。
(關於小熊翻譯文稿的一些更正)
2011年9月12日以前翻譯的文稿中有一個共同的錯誤:關於“每隔N行重複XX(加針、減針等等)一次,重複M次”,正確的説法應該是“每N行重複XX(加針、減針等等)一次,重複M次”。PS:“每隔1行”的説法無誤,不需要糾正。
-
給沙發換新衣 帶圖解的漂亮鈎針拼花沙發巾手工編織教程
【作者】胖媽【用針】1.5mm廣島鈎針【用線】蕾絲線6斤不到點,其中藍紫色和黃色各一斤【編織作品秀】早就有給沙發換新衣的想法,粗針粗線不是我的風格,細線工程浩大怕爛尾,今年夏天蘇州特別熱,不適合穿鈎衣,於是下決心完成心願。為了避免視覺疲勞特意用了3種花樣,花了2...
-
藻井結手鍊的編法圖解教程含收尾
藻井結是中國傳統手工編織工藝品,因其中央似井字,周邊為對稱的斜紋而得名,屬於中國結的一種。中國宮殿式建築,塗畫文彩的天花板,謂之"藻井",又稱"綺井",是一種裝飾用的圖案,在敦煌壁畫中就有許多藻井圖案。藻井結可説是一個裝飾結,可以編成手鍊、項鍊、腰帶等飾品,非常結...
-
節節高黃馬甲 寶寶棒針反穿馬甲背心手工編織教程
【作者】定慧【用線】8股美麗諾【用針】邊2.75,身3.25【尺寸】長32釐米、腰圍30、肩寬27、掛肩13【編織説明】...
-
趣味鈎針編織小包(20餘款能在短時間內鈎織完成的手編包)手工教程
書名:趣味鈎針編織小包編著:日本靚麗社譯:劉曉冉出版:河南科學技術出版社出版時間:2020年08月書號:9787572500350定價:49.8元《趣味鈎針編織小包》一書提供了20餘款能在短時間內鈎織完成的手編包包,有圓形包,三角形包,水桶包,手拎包等,各種材質、顏色、形狀的都有,大多適合...