【译次元】24位老爸给未来儿子的约会忠告（最后一个好心塞）

之前蓝色水晶童鞋给U条们分享了24个妈妈给女儿的“最重要的约会一句话建议”，现在LL给大家分享一下“24位老爸给未来儿子的约会忠告”。为方便理解，稍作注解，幺幺哒~

1、别问姑娘们为何不爱你，问了她们也不会爱你！

2、约会时，不要一直喋喋不休。询问对方，然后用心听！

3、别怕说出自己的真实感受。

4、千万不要放弃……你的胡子。

5、要是她们不喜欢宠物，那她们可能是反社会者！！！（注：反社会紊乱综合征：一般患有此症，经常把自己当做社会中心，任何别人不利自己的行为，都是不正义的，而且幻想自己的一切行为都合理合法，理所应当。此种人放到任何环境就是一种威胁，让周围人感到不安）

6、喜欢哪位姑娘，就去约她出来吧。最糟不过就是她们说“不”。

7、待人友善。

8、别停止看格斗赛！！！你会找到一个能接受此事的姑娘……一定会的。

9、做你自己。没人想看你演戏。（这句不确定，求路过的翻译大神科普o(╯□╰)o……）

10、没有完美的恋爱关系。只要那个人的怪癖跟你很合拍，那就够了。

11、别装屌。

12、去爱一个能让你笑的人，觉得你有趣的人。

有时候，没有什幺理由，只是想到她，就会觉得开心的人。

13、不要成为“那家伙”。（注：那家伙是指招人讨厌，大家不愿成为的人）

14、信心会让你比想象中走得更远。

15、穿舒适的鞋。给他/她/们做早餐。大方公开地去爱。（注：wearsensibleshoes原意是穿舒适的鞋，指代女同性恋）

16、首先，你得明白你真的是在约会！！！

17、不要浪费时间去找那个对的人。把自己变成对的人。

18、你得走在人行道的外侧，且千万别让一个女孩子深夜独自走回家。（注：人行道外侧靠近马路，一般较危险，走在外侧体现绅士风度）

19、不要害怕结束一段感情。

20、不要跟你不喜欢的/不喜欢你的人约会。

21、（1）要有型。（2）彬彬有礼，学会倾听。（3）去爱一个你能在她面前放屁的人。

22、她们跟你一样紧张啦！

23、不要成为那个“爱吃醋的男友”。

要是你觉得自己在吃另一伴的醋，那你可能真的这样了。爱可不是占有。

24、别忘了戴那该死的TT。

（这位爸爸背后貌似有个痛心疾首身不由己的故事：你就是老子一个不小心……）

（LL·有意思吧编译自buzzfeed，转载请注明出处）