文字所书写的是一种精心建构的心灵体系，而绘画则是如婴孩般的直觉的产物。当文学家想说的太多又不知从何说起时，他们拿起了画笔。
1.张爱玲（1921-1995）
张爱玲不仅有很高的文学才华，而且擅长绘画，她的画和她的文章一样很有特点。张爱玲的画作现存有70多幅，主要是为自己和他人作品所作的插图，《茉莉香片》《红玫瑰与白玫瑰》《心经》《倾城之恋》《金锁记》等名作里都有她自作的插图，作品中主要人物都有造像，这种手法大概来自中国古典小说的传统绣像，但张爱玲的画风完全是全新的。人物白描的线条简洁却十分传神，极有味道。
《倾城之恋》里的萨黑荑妮
女子发型“堕马髻”
《金锁记》里的姜长安
《金锁记》里的姜季泽
《心经》里的许小寒和她的母亲（许太太）
《心经》里的许小寒和许峰仪
《茉莉香片》里的冯碧落与言子夜
《倾城之恋》里的白流苏
2.沈从文（1902-1988）
沈从文是写小说出名的，但很少有人知道他年轻时候也做过画家梦，也有一些画作随书信留存下来，主收在与张兆和的情书集《湘行书简》里，为1934年坐船回湘西时所画。沈从文的画作多为速写，线条简单，但表情达意却很丰富。
沈从文画，选自《湘行书简》
沈从文画，选自《湘行书简》
沈从文画，选自《湘行书简》
沈从文画，选自《湘行书简》
我的船舱一角，选自沈从文《湘行书简》
沈从文在1930年11月5日给友人王际真的信中所画
帽帽船还在作梦，在大海中飘动。沈从文画。这张图即张新颖《沈从文后半生》一书中的封面画。
3.鲁迅（1881-1936）
鲁迅从小热爱美术，曾亲手临摹《西游记》《荡寇志》全部绣像。后来他在从事文学工作的同时，花了很多时间收集和研究汉石画像、明清版画，尤其喜欢木刻版画。鲁迅对插画有着独到的见解，自己也经常设计封面。从他目前所存不多的画作看来，他的绘画具有相当的水平。
死有分，活无常，鲁迅绘《朝花夕拾》插图
鲁迅对北邙所出明器图的临摹
鲁迅设计的《珂勒惠支版画选集》广告
鲁迅在植物标本册上的手绘
如松之盛，1912年鲁迅为《天觉报》创刊而作
除了会画画之外，鲁迅还懂得平面设计，他设计的北京大学的标志至今仍在使用，他曾为自己的着作绘制了很多精美的封面和扉页，并且引领和帮助了新一代的年轻设计师，对近代中国的书籍设计有极大的影响力。
鲁迅设计的北大校徽
鲁迅设计的书籍封面
4.闻一多（1899-1946）
闻一多不仅是出色的诗人与学者，还擅长书法、篆刻，美术功底也很好。从1915年起，闻一多担任过《清华年报》、《清华学报》、《清华周刊》的美术编辑，这些训练极大地提高了他的美术创作能力。1921年，他为毕业班年刊所作的12幅插图及扉页、题图、装饰画等。闻一多1938年参加“湘黔滇旅行团”去往昆明时，途中作了很多风景速写，可见出其功力。
对镜闻一多为潘光旦着《冯小青》插图水彩
闻一多《梦笔生花》（清华年刊集锦专栏题图）
闻一多为林庚《夜》设计的封面
闻一多速写炉山县市肆
闻一多速写飞云崖塔